koi-nya logo
Me dirigía yo el otro día a recibir mi ración semanal de One Piece en submanga (un clon español de onemanga), cuando me llevé la sorpresa del día. La última subida era un oneshot de Kimiya Kaji aparecido en la famosa revista Weekly Shonen Jump y protagonizado por, tachán-tachán, el FC Barcelona. Como en su día no me enteré de […] 2011-07-31T17:36:30+00:00 , , , , , , ,

Review: FC Barcelona Monogatari: més que un club

Me dirigía yo el otro día a recibir mi ración semanal de One Piece en submanga (un clon español de onemanga), cuando me llevé la sorpresa del día. La última subida era un oneshot de Kimiya Kaji aparecido en la famosa revista Weekly Shonen Jump y protagonizado por, tachán-tachán, el FC Barcelona.

Como en su día no me enteré de que lo iban a hacer, me quedé con el culo torcido, y no me quedó otra que leerlo. Aquí tenéis mis impresiones (FTL).

Portada FC Barcelona Monogatari

El protagonista absoluto del oneshot es el club, y en especial dos de sus mayores estrellas: Lionel Messi y Bojan Krkic, a partir de ahora Messi-kun y Bojan-chan. Del primero se nos cuenta su llegada a Barcelona como medio para pagar un caro tratamiento contra sus problemas de crecimiento, además de algunos de los hitos más importantes de su carrera como barcelonista. De Bojan-chan se narra su debut en el Nou Camp, gol incluido.

Otros personajes que aparecen en las 43 páginas son el portentoso capitán del equipo, Puyol-san; los cerebros del juego, Iniesta-kun y Xavi-san; el famoso delantero francés Henry-san; o el sabio entrenador Rexach-sensei, que le hizo la prueba a Messi-kun antes de su fichaje, y posteriormente lo hizo debutar con el primer equipo.

El caso es que no es la primera vez que el FC Barcelona aparece en un manga. En Captain Tsubasa (Oliver y Benji) su protagonista, Tsubasa Aozora (Oliver Atom), acaba jugando en el equipo catalán, previo paso por su filial. Si no recuerdo mal, en el museo del Nou Camp hay una ilustración de Tsubasa con la camiseta del Barça dedicada por el gran Yoichi Takahashi.

Y ahora, vamos con un parecido razonable (o no).

Puyol Wright

¿No os recuerda a alguien la postura de Puyol? Venga, pero si es muuuuy fácil XD

Phoenix Wright

Se admite

Si sois aficionados del Barça, este oneshot os hará gozar cosa mala. Si no, y siempre que no seáis anticulés, podéis echarle un ojo, que las escenas de partido no están mal. Algo normal, si tenemos en cuenta que Kimiya Kaji es autor de un manga de temática futbolística llamado Meister, que actualmente se publica en la misma Weekly Shonen Jump.

Para los que les interese, aquí dejo un link a la raw para bajar de MegaUpload. Y gracias a Asuka, aquí tenéis una traducción del script al inglés. Os dejaría el link a la versión que leí en español, pero extrañamente desapareció al día siguiente de aparecer en submanga.

Y por si os lo estáis preguntando, yo no soy de ningún equipo en particular, simplemente me gusta el fútbol. Pero como sé que por el canal de irc de Koi-Nya hay algún culé, le dedico esta entrada, por ejemplo... a josep2408. A ver si así me invita a una birra para el próximo Salón del Manga de Barna =D

1 5

¿Te ha gustado este artículo?

Ayúdanos a escribir muchos más apoyando a koi-nya.net en Patreon.




Debido al alto número de intervenciones tóxicas que infringen nuestra política de moderación, la administración de koi-nya.net ha decidido cerrar la sección de comentarios de esta entrada para evitar problemas a nuestros lectores. Del mismo modo, hacemos hincapié en que todos aquellos usuarios que ignoren nuestra política de comentarios serán baneados y que volveremos a poner en marcha esta medida en todas aquellas noticias en donde no se respire un ambiente respetuoso de debate.
más nuevo más antiguo más votado
Lulu
Invitado

Yo me enteré en su día, me lo has recordado y aún así me sigo quedando con el culo torcío. Cuesta trabajo acostumbrarse a... a... Puyol-san, Messi-kun y Bojan-chan XDDDD

Le echaré un ojo 4TL.

[comicsans]Y se lo enseñaré a Clow, que seguro que le encanta.[/comicsans]

Invitado
Invitado

¿Link a submanga? Lo he buscado pero no lo encuentro :(

AsukA
Invitado
Ya lo conocía de cuando lo sacaron (a ver si subo cuando llegue a casa una de las imágenes promocionales del oneshot, que también es para quedarse con el culo [i]torcío[/i]), pero no lo leí hasta que lo pusiste el otro día por el irc. Y lo que me sorprendió no fue la historia del oneshot (aunque me enteré de la vida de Messi, que no tenía ni idea del asunto), sino que me dio por pensar en algunas cosas de la Shounen Jump a nivel editorial. Vamos, que los valores que intenta promover la revista están ahí metidos con calzador a más no poder: amistad, esfuerzo y victoria. Además, se palpan los elementos narrativos propios del manga y me ha servido para asentar algunas ideas que ya tenía. Sí, sólo yo pienso en estas cosas que no le interesan… Leer más »
Eriol
Invitado

[quote=Invitado]¿Link a submanga? Lo he buscado pero no lo encuentro :([/quote]
Ni lo vas a encontrar. Tuve la suerte de encontrarlo justo cuando lo sacaron. Al día siguiente volví para bajarlo y ya no estaba, ni en submanga ni en la página del fansub.

Sé que no es lo mismo, pero voy a editar la entrada para añadir la raw para descargar por MegaUpload ^^U

Lulu
Invitado

Tiene gracia, porque es como si de pronto hubiera desaparecido de un plumazo from teh intarwebz O_o Había un topic en MCAnime en el que estaba y lo han borrado, las descargas de la raw de MangaHelpers también dan un 'Not found'... vamos, si lo han quitado por [i]copyright infringement[/i], son más eficientes que Sunrise y Gonzo juntas ·__·

AsukA
Invitado

Sí, los agujeros negros de hinternete o algo xD

Tampoco he encontrado la traducción directa pero...

RAW: http://www.megaupload.com/es/?d=I0PNR86O

Traducción del script (inglés): http://mangahelpers.com/t/xophien/releases/7937

Y bueno, esto de extra, que ha llegado a mí buscando la traducción y sí que es de coña total xDDDDDDD

http://www.youtube.com/watch?v=DvRhzHbmiME
http://www.youtube.com/watch?v=ULUTvSA4QDg

Slick
Invitado

Nunca me gustó el fútbol, y bueno, con el tiempo he aprendido a "tolerarlo", pero no me apasiona ni mucho menos. Si ya de por si leo poquísimo manga via internet (por no decir solo en horas libres aburridas en la facultad) aunque lo pintas muy FTL, no creo que lo lea. Me gusta la foto del objection xDDDDDDDDD

Invitado
Invitado

Dios, esto sí es una historia de miedo.

FauSToMaTiC
Invitado

Con la historia tan bonita que se podrían montar con lo de Calderón y hacen una del Barça en plan niños buenos y sobredosis de moralina...

¿Y para cuándo el manga de Carlos Sainz? Ése sí que sería espectacular. Aparte, de una grandísima comedia de situación xDDDDDDDDDDDD

Clow
Invitado

+1 a Fausto XD
El país del sol naciente no sabe lo que es el [i]fúrgol de verdá[/i]. Hasta que no tenga mi manga con Raúl-kun y Casillas-sama no quiero leer esto >_<

Eriol
Invitado

[quote=FauSToMaTiC]Con la historia tan bonita que se podrían montar con lo de Calderón y hacen una del Barça en plan niños buenos y sobredosis de moralina...[/quote]
Con todo lo que se lió la semana pasada con el tema de la asamblea, la próxima peli de Lupin 3rd podría desarrollarse en Madrid ADFASDFASDF

Sakai
Invitado

VISCA EL BARÇA