
¿Recordáis la historia del embajador de Finlandia en Tokio y la revelación de que conocía la franquicia de Strike Witches? En caso de negativa, os animamos a que la leáis aquí y así podáis poneros en situación.
Y es que el señor embajador ha vuelto a la carga vía Twitter y el 22 de febrero, con un día de retraso (aunque nunca es tarde si la dicha es buena), le deseó feliz cumpleaños a Eila Ilmatar Juutilainen, uno de los dos personajes de Strike Witches que están basados en los finlandeses hermanos Juutilainen.
Así, el embajador escribió en su propio idioma la felicitación: “Hyvää syntymäpäivää Eira Ilmatar Juutilaiselle!”.
Nota: por lo visto, y siguiendo las reglas gramaticales del finlandés, “Juutilaiselle” no es un error, pues así es como debe declinarse el nombre dentro de esta frase (y luego dirán que el japonés es difícil).
Además, el embajador aprovechó para dar alguna que otra clase de interculturalidad (que nunca está de más), y así sabemos que el término “Syntymäpäivän sankari” se utiliza para referirse al homenajeado durante el día de su cumpleaños y que, además, en Finlandia es tradición que el cumpleañero invite a comida y bebida durante su celebración. Algo que en muchos países nos podrá parecer normal, pero que por lo visto en Japón sucede al contrario.



















![omakeblog[at]gmail.com omakeblog[at]gmail.com](/img/stats/gmail_chi.jpg)








































Hoy se ha puesto a la venta en Japón “Reunion Series Vol. 1″, el primer single de 
