Mukya!

Antes de nada debo empezar este post con cierta aclaración: nosotros no somos un fansub.

Me explico.

Cuando vimos el drama de Nodame Cantabile nos gustó tanto que, al haber sólo disponibles unos subtítulos bastante pobres, nos decidimos a sacar nuestra versión de la serie con el fin de que más fans pudieran acceder fácilmente a este estupendo drama.

Nuestro equipo/staff es poco concurrido, ocupándonos DaNi y yo (dos de los bloggeros de la página) de todo el trabajo. Esto, unido a que es la primera vez que hacemos algo así, es una más que buena excusa para afirmar que estamos lejos de ser unos profesionales de este menester, pero que le hemos puesto muchas ganas.

Así pues os pedimos que obvies algunos de los fallos de este primer capítulo para confiar en que mejoraremos en los siguientes.

Y sin más preámbulo os introducimos esta fantástica serie.

Shinichi Chiaki es un destacado estudiante de la Academia de Música de Momogaoka cuyo mayor sueño es llegar a ser director de orquesta. No obstante, y debido a su terrible fobia a los aviones, se ve incapaz de viajar hasta Europa para comenzar sus estudios. La historia comienza cuando Chiaki se encuentra con Nodame; una estudiante de piano que tiene cierta habilidad para memorizar obras con sólo escucharlas, pero que es una chica un tanto infantil y desordenada. Rápidamente, Nodame se enamorará de Chiaki, empezando así a tomarse ciertas libertades con él; y casi perseguirlo a todos lados. Y aunque Chiaki prácticamente pierde la ilusión por la música, la llegada de un famoso director de orquesta Europeo le dará la oportunidad de dirigir su propia pero singular orquesta de la academia: la S-Oke.

Número de episodios:

11 + Capítulo documental

Fecha de emisión del primer capítulo

16 de Octubre del 2006

Reparto principal

Ninomiya Tomoko [idea original: manga]

Takeuchi Hideki, Kawamura Yasuhiro [directores]

Ueno Juri [Nodame]

Tamaki Hiroshi [Chiaki]

Eita [Mine]

Koide Keisuke [Masumi]

Mizukawa Asami [Kiyora]

Saeko [Sakura]

Takenaka Naoto [Stresemànn]

Especificaciones técnicas:

Video codec: x264

Audio codec: AAC

Resolución: 848x480

STAFF: AsukA & DaNi

TORRENT: DESCARGAR

Aviso: en el minuto 2'39 hay un gran fallo respecto a un término musical. Hemos puesto "tempo 520" y "tempo 526" cuando tal número no existe en dicha escala. Sería "tempo 120" y "tempo 126".

Capturas del capítulo: 1 , 2, 3, 4, 5, 6