koi-nya logo
En una reciente entrevista en la que ha participado el novelista Shoji Gatoh reveló un curioso detalle sobre su serie de novelas ligeras Amagi Brilliant Park, las cuales tienen un anime en emisión actualmente por parte de Kyoto Animation. En concreto, en el programa Fantasia Bunko Daisankashasai sobre varias novelas ligeras de la línea Fantasia Bunko de la editorial Fujimi […] 2014-12-08T09:12:46+00:00 , , , , , , , ,
El origen de este cambio no es de KyoAni, sino que proviene de las novelas originales

Shoji Gatoh: "El editor de Amagi Brilliant Park se cabreó y tuve que cambiar la condición de actriz porno de Eiko Adachi"

Shoji Gatoh: "El editor de Amagi Brilliant Park se cabreó y tuve que cambiar la condición de actriz porno de Eiko Adachi"En una reciente entrevista en la que ha participado el novelista Shoji Gatoh reveló un curioso detalle sobre su serie de novelas ligeras Amagi Brilliant Park, las cuales tienen un anime en emisión actualmente por parte de Kyoto Animation.

En concreto, en el programa Fantasia Bunko Daisankashasai sobre varias novelas ligeras de la línea Fantasia Bunko de la editorial Fujimi Shoubo en la que se publica Amaburi y que pudo verse por NicoNico, el novelista reveló que el personaje de Eiko Adachi sí era originalmente actriz en vídeos para adultos (AV), o sea, actriz porno, aunque fue el editor el que le obligó a cambiarlo y hacer "el juego de palabras" de que era narradora en vídeos de animales (AV), como bien puede verse en el capítulo 6 del anime.

Esto no hizo que los dobles sentidos y malinterpretaciones por parte de los personajes cambiaran en absoluto pero es curioso como Shoji Gatoh se vio "censurado" por su editor y ha aprovechado este momento, precisamente, para sacarlo a relucir.

Os recordamos que el anime de Kyoto Animation va por su décimo episodio (de 13) y podéis leer nuestras primeras impresiones del mismo aquí en koi-nya.

Fuente: 0takomu
(甘城ブリリアントパーク)
Twittear esta página

Sobre esta franquicia

Serie de novelas ligeras de Shoji Gatoh con ilustraciones de Yuka Nakajima y la cual fue adaptada al anime por Kyoto Animation en otoño de 2014.

Sinopsis

El protagonista de Amagi Brilliant Park es Seiya Kanie, un estudiante de secundaria que, un día, su misteriosa y guapa compañera de clase Isuzu Sento, que acaba de llegar a su instituto, le pide una cita para ir al parque de atracciones. Allí, conocerá a Latifah, una “princesa” que dirige el parque y que le pide ser el director en funciones de este decepcionante parque de atracciones en las afueras de Tokio para sacar a flote el negocio y que los habitantes del mundo mágico de Maple no acaben perdiendo su hogar.

Proyectos relacionados

Por favor, avísanos si encuentras un error en esta ficha (○ゝ▽・○)ヽ




Debido al alto número de intervenciones tóxicas que infringen nuestra política de moderación, la administración de koi-nya.net ha decidido cerrar la sección de comentarios de esta entrada para evitar problemas a nuestros lectores. Del mismo modo, hacemos hincapié en que todos aquellos usuarios que ignoren nuestra política de comentarios serán baneados y que volveremos a poner en marcha esta medida en todas aquellas noticias en donde no se respire un ambiente respetuoso de debate.
más nuevo más antiguo más votado
東方 LUM
Invitado

Para todo el que lo haya visto, siempre será actriz porno.

blackgetter
Invitado

Pues a mi me hizo gracia... :P

Alexis
Invitado

y yo me preguntaba, existe la profesión de narradora de vídeos de animales? jajajja

wolf:ice
Invitado

curiosamente la seiyu es la misma de airi de onichichi.. y de hime del hentai NTR

Bl00dyAsdf .
Invitado

oshe q RikO

Ronin
Invitado

¡Oh! ¿El personaje era una actriz de videos porno? ¡Es hora de ver la serie desde el primer capítulo!

u¬_¬ Así o más obvio el sarcasmo.

Que interesante ._.

Zombie-san
Invitado

Lo sabía, mi intuición estaba en lo correcto (?).

Chrona Makenshi
Invitado

ME GUSTA ( ͡ ͡° ͜ ʖ ͡ ͡°)