Notice: Constant EZSQL_VERSION already defined in /var/www/vhosts/koi-nya.net/httpdocs/wordpress/wp-content/db.php on line 43 Notice: Constant object already defined in /var/www/vhosts/koi-nya.net/httpdocs/wordpress/wp-content/db.php on line 48 Notice: Constant OBJECT_K already defined in /var/www/vhosts/koi-nya.net/httpdocs/wordpress/wp-content/db.php on line 53 Notice: Constant ARRAY_A already defined in /var/www/vhosts/koi-nya.net/httpdocs/wordpress/wp-content/db.php on line 58 Notice: Constant ARRAY_N already defined in /var/www/vhosts/koi-nya.net/httpdocs/wordpress/wp-content/db.php on line 63 Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /var/www/vhosts/koi-nya.net/httpdocs/wordpress/wp-content/plugins/db-cache-reloaded-fix/db-module.php on line 214 Notice: Constant EZSQL_VERSION already defined in /var/www/vhosts/koi-nya.net/httpdocs/wordpress/wp-content/plugins/db-cache-reloaded-fix/db-module.php on line 43 Notice: Constant object already defined in /var/www/vhosts/koi-nya.net/httpdocs/wordpress/wp-content/plugins/db-cache-reloaded-fix/db-module.php on line 48 Notice: Constant OBJECT_K already defined in /var/www/vhosts/koi-nya.net/httpdocs/wordpress/wp-content/plugins/db-cache-reloaded-fix/db-module.php on line 53 Notice: Constant ARRAY_A already defined in /var/www/vhosts/koi-nya.net/httpdocs/wordpress/wp-content/plugins/db-cache-reloaded-fix/db-module.php on line 58 Notice: Constant ARRAY_N already defined in /var/www/vhosts/koi-nya.net/httpdocs/wordpress/wp-content/plugins/db-cache-reloaded-fix/db-module.php on line 63 Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /var/www/vhosts/koi-nya.net/httpdocs/wordpress/wp-content/plugins/comment-form-quicktags/comment-form-quicktags.php on line 489 Notice: wp_register_script was called incorrectly. Scripts and styles should not be registered or enqueued until the wp_enqueue_scripts, admin_enqueue_scripts, or login_enqueue_scripts hooks. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 3.3.) in /var/www/vhosts/koi-nya.net/httpdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 3370 Notice: wp_register_style was called incorrectly. Scripts and styles should not be registered or enqueued until the wp_enqueue_scripts, admin_enqueue_scripts, or login_enqueue_scripts hooks. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 3.3.) in /var/www/vhosts/koi-nya.net/httpdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 3370 Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /var/www/vhosts/koi-nya.net/httpdocs/wordpress/wp-content/plugins/db-cache-reloaded-fix/db-cache-reloaded.php on line 91 Notice: Use of undefined constant enqueueScripts - assumed 'enqueueScripts' in /var/www/vhosts/koi-nya.net/httpdocs/wordpress/wp-content/plugins/i-like-this/i-like-this.php on line 305 Notice: Use of undefined constant addHeaderLinks - assumed 'addHeaderLinks' in /var/www/vhosts/koi-nya.net/httpdocs/wordpress/wp-content/plugins/i-like-this/i-like-this.php on line 306 Notice: get_settings is deprecated since version 2.1! Use get_option() instead. in /var/www/vhosts/koi-nya.net/httpdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 3201 Notice: get_settings is deprecated since version 2.1! Use get_option() instead. in /var/www/vhosts/koi-nya.net/httpdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 3201 Notice: get_settings is deprecated since version 2.1! Use get_option() instead. in /var/www/vhosts/koi-nya.net/httpdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 3201 Notice: get_settings is deprecated since version 2.1! Use get_option() instead. in /var/www/vhosts/koi-nya.net/httpdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 3201 Notice: register_sidebar_widget está obsoleto desde la versión 2.8. Utiliza wp_register_sidebar_widget() en su lugar. in /var/www/vhosts/koi-nya.net/httpdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 3201 Notice: register_widget_control está obsoleto desde la versión 2.8. Utiliza wp_register_widget_control() en su lugar. in /var/www/vhosts/koi-nya.net/httpdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 3201 Notice: load_plugin_textdomain fue llamado con un argumento que está obsoleto desde la versión 2.7 y no hay alternativas disponibles. in /var/www/vhosts/koi-nya.net/httpdocs/wordpress/wp-includes/functions.php on line 3320 Notice: Undefined variable: new_rules in /var/www/vhosts/koi-nya.net/httpdocs/wordpress/wp-content/plugins/wp-htaccess-control/wp-htaccess-control.php on line 469 Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/koi-nya.net/httpdocs/wordpress/wp-includes/functions.php:3201) in /var/www/vhosts/koi-nya.net/httpdocs/wordpress/wp-content/plugins/wp-super-cache/wp-cache-phase2.php on line 60 Notice: Constant UPLOADS already defined in /var/www/vhosts/koi-nya.net/httpdocs/wordpress/wp-config.php on line 93 Notice: Constant CONTROLLIBRERIA already defined in /var/www/vhosts/koi-nya.net/httpdocs/wordpress/wp-content/themes/koinya_v3/header.php on line 1 Reportaje: World Cosplay Summit 2010 - koi-nya
Otakunoticiario
Publicado el 10 de septiembre de 2010 a las 18:03 // Categorías: Cosplay, Especiales, Eventos, Japón, Reportajes // Escrito por Lulu

Compartir en Tumblr
0 comentarios

Aquí tenéis, un año más, nuestra crónica del World Cosplay Summit (de la cual me encargo por segundo año consecutivo): el “enfrentamiento” anual entre cosplayers llegados de todas las partes del globo, elegidos durante todo el año en sus respectivos países de origen, y que al final toma la forma de un programa de variedades en la televisión nipona. Ríos de tinta se vierten en 4chan todos los años sobre el concurso, normalmente con opiniones más negativas que positivas (que si está todo amañado, que si realmente es un concurso de belleza, que si en realidad todos los participantes se odian entre ellos…). Dejando todo esto a un lado, para los que disfrutamos de él “desde la barrera” es una oportunidad de ver bonitas caracterizaciones y algunas buenas actuaciones, y para los participantes es una especie de “convivencia friki” en la que te hacen sentir como una mini-estrella durante una semana, así que quedándonos con eso, vamos a lo que nos interesa: las fotos, los videos y, por supuesto, conocer a los ganadores de esta edición. ¡Vamos allá!

Como muchos ya sepáis, el World Cosplay Summit es un encuentro entre parejas de cosplayers internacionales seleccionadas en sus países de origen en diversas convenciones (en el caso de España, FICOMIC ostenta los derechos de llevar a cabo la misma en el que es probablemente nuestro evento más importante, el Salón del Manga de Barcelona). Este año ningún nuevo país se ha unido a este evento, así que al igual que en 2009, tenemos un total de 15: Alemania, Australia, Brasil, China, Corea, Dinamarca, EEUU, España, Finlandia, Francia, Italia, Japón, México, Singapur y Tailandia.

Presentación de todos los equipos antes de comenzar la final

A pesar de que desde hace unos años se ha venido dando un segundo y primer premio a los dos primeros clasificados y una mención especial al mejor traje por parte de la empresa Brother, este año los premios se han visto reducidos a dos: sólo fue coronado el “Gran campeón” y se otorgó el premio Brother, por razones que no se han hecho públicas en ningún momento. En mi opinión personal, fue un movimiento bastante injusto, teniendo en cuenta que el país que se llevó a casa el premio Brother había empatado en puntos con otro en el segundo lugar, pero este se fue con las manos vacías cuando tanto sus cosplays como su actuación eran francamente impresionantes. ¡Pero no adelantemos acontecimientos!

No os haré esperar más y os dejo con los premiados. Como siempre, advertir que una gran cantidad de actuaciones contienen grandes spoilers de los animes/mangas/videojuegos en los que están basados, así que vedlas bajo vuestro propio riesgo.

Primer Puesto

 
ITALIA

IMG_7798-1

IMG_7811-9

Giancarlo di Pierro como Ganondorf y Luca Buzzi como Link [The Legend of Zelda: Twilight Princess]

Antes que nada, debo aclarar que no soy en absoluto una admiradora de Nintendo (de hecho, decirlo de esta manera es casi un eufemismo XD) ni de la que es una de sus sagas más emblemáticas. Pero sé reconocer un trabajo detallado y con tremendo esfuerzo, y su actuación ha dado aquello que califica, en mi opinión, a una pareja ganadora en el World Cosplay Summit: un show que entretiene a todo el público, impresionante y espectacular. Aunque el Link de Lucca recibió críticas por ser un cosplay demasiado sencillo para tal evento, Giancarlo ha superado con creces (aún cuando parecía imposible) aquella armadura de Tauro que le hizo merecedor del pase a la final con su impresionante Ganondorf. Su gran cantidad de atrezzo, muy cuidado y activado con controles remotos también es digno de mención, aunque no ha estado exento de polémica que incluso se ha reflejado en las reglas de este año como comentaremos después. En definitiva, unos dignos merecedores de un premio con el que Italia ya se alzó en la primera edición de este concurso, y que les empata con los brasileños en victorias.

Premio Brother (mención especial a los mejores trajes)

  TAILANDIA

IMG_8040-5

IMG_8048-1


Orawan Aggavinate
como Cloud Strife y Patawikorn Uttisen como Bahamut SIN [Final Fantasy VII: Advent Children]

Sin duda, hacer una moto desde cero y cosplayearse de una invocación con gran multitud de detalles y que el resultado final casi doble la altura de la persona que va dentro son dos factores de impacto propios de un concurso de este calibre y merecedores de premio. Detalles que quizá el no aficionado a este mundillo pasara por alto, como la estupenda caracterización de la peluca de Cloud o la inclusión de luces en la espada como golpe de efecto, también lo son. Pero en honor a la verdad, estos detalles que en un principio impactan quedan un poco deslucidos por la falta de acción en la actuación y el sentimiento de que “sobra mucho”. Un premio que sorprende también porque tradicionalmente se le ha dado a parejas en las que primaba la confección y no la realización de armaduras o atrezzo, como es el caso de ésta. Como detalle curioso, decir que tuvieron que dejar la moto en Japón (más concretamente en el lobby del hotel) ya que los participantes no tenían los medios ni el dinero suficientes para llevársela de vuelta a Tailandia.

Por supuesto, también os dejo por aquí el resto de las actuaciones en orden de mayor a menor puntuación. Mis favoritas están marcadas con un corazoncito:

BRASIL || Gabriel Niemietz Braz (Brahms) & Gabrielle Christine Valerio (Silmeria) [Valkyrie Profile 2: Silmeria] || [actuación] || Afirmo que esta actuación ha sido, para mí, la mejor del WCS 2010, con una de las sorpresas más impactantes e ingeniosas que he podido ver. La desaparición del premio al segundo puesto, en el que Brasil empató con Tailandia, fue una de las grandes injusticias de este evento. Mencionar que Gabriel, con una pareja diferente, se llevó ya el trofeo de gran campeón a Brasil en el 2008 por su impresionante mecha de la serie Bakuretsu Tenshi (Burst Angel).

COREA || Myungseon Lee (Karas) & Suengyong Kong (Houshuinekou) [KARAS] || [actuación] || Corea nos tiene “mal acostumbrados” a sus impresionantes peleas llenas de agilidad sobre el escenario, y este año no defraudan a pesar de llevar encima un buen par de armaduras. Añadidle un buen uso de luces, y el espectáculo está servido. El público se vuelca con ellos y no es para menos.

FRANCIA || Cécile Auclair (Morodashi) & Laura Salviani (Marudashi) [xxxHOLiC] || [actuación] || Cécile y Laura no son primerizas en el evento: ya estuvieron sobre el escenario del WCS en el 2008, y también con cosplays basados en una serie de CLAMP (CLOVER). Llevan unas versiones de Maru y Moro preciosas y muy poco vistas, aunque su actuación sí que tiene detalles bastante usados ya como son las coreografías con gasas de colores. El principio es bastante adorable, eso sí.

CHINA || Li Fang (Musashibou Benkei) & Wang Lin (Minamoto no Kuro Yoshitsune) [Harukanaru Toki no Naka de 3] || [actuación] || Un año más, China hace gala de su buena presencia y bellos movimientos sobre el escenario. Normalmente son actuaciones tan bonitas como genéricas, que no intentan contar una historia de manera explícita, pero este año se han mojado un poquito más al final en ese sentido.

ESPAÑA || Narcís Ferrí Franco (Balder) & Vanessa Figueras Magen (Bayonetta) [Bayonetta] || [actuación] || Y al fin llega el turno de nuestros representantes, que nos dejaron a todos con la boca abierta en Barcelona con su Tachikoma y más aún con la Gynoide de Narcís. La confección de ambos cosplays era muy buena y llena de detalle, siendo estos mucho más vistosos que aquellos con los que se clasificaron. La actuación, sin embargo, juega un poco en su contra: igual que algunos países apuestan por una puesta en escena más genérica, Narcís y Vanessa pecan de querer contar una historia compleja ayudándose de mucho atrezzo (muy bien realizado por otra parte) y mucho diálogo, quizá excesivo. Vanessa también necesitaría meterse aún más en el papel de la sexy bruja, que requiere mucho desparpajo y una forma muy voluptuosa y descarada de moverse, que vemos que intenta pero no logra alcanzar del todo. Aun así, les felicitamos desde K-N por sus cosplays y actuación.

 JAPÓN || Akira Konomi (Hattori Kanzo) & Shiguma Aika (Kemumaki Kemuzou) [Ninja Hattori-kun] || [actuación] || Este año ha sido el primero en el que Japón ha quedado fuera del palmarés de ganadores, y es que su apuesta ha sido muy diferente y arriesgada: un anime clásico que muchos nos hemos tragado de pequeñajos (El Ninja Hattori), unos diseños originales muy sencillos “realzados” con telas brillantes para llamar la atención, mucha energía y movimiento en el escenario y humor que disfrutarás sólo si sabes japonés. Sin embargo, fue una de las más aplaudidas por el público y quedó en un puesto intermedio en el ranking: una clara muestra de lo diferente que ven e interpretan el mundo del cosplay y las actuaciones en su país de origen, razón por la que muchos dicen que esta pareja se ve bastante fuera de lugar entre tanto miriñaque y armadura.

DINAMARCA || Line Maria Eriksen (Kairi) & Louise Eriksen (Sora) [Kingdom Hearts II] || [actuación] || Hubo mucha discordia por la selección de estas hermanas como la pareja danesa, ya que la versión “Halloween Town” de Kairi que viste Line es un diseño propio que no aparece en el videojuego original ni en ningún material relacionado (y por tanto no entraría dentro de las reglas del evento). Esto, unido al hecho de que las actuaciones de baile y derivados siempre me han parecido bastante por la cara debería hacer que no me convencieran. Pero admito que me gustan  sus cosplays (más los que se llevaron para los otros días que los de la final, eso sí XD), y que la actuación tiene algo que me hace agradable verla. La verdad es que se desenvuelven muy bien y tienen mucha presencia.

AUSTRALIA || Amber Martini (Sun Quan) & Melanie de Chantraine (Sun Ce) [Dynasty Warriors 6] || [actuación] || Una de las favoritas en cuanto a confección (las telas elegidas son preciosas además) y caracterización (sus pelucas y su maña con el pelo facial son también admirables), pero que en cuanto a actuación dicen poco o nada si no sabes japonés y/o has jugado al juego.

EEUU || Katheryn Griffin (Rue) & Krystal Stoner (Mytho) [Princess Tutu] || [actuación] || Probablemente mi adoración por Princess Tutu tenga bastante que ver en que esta actuación sea de mis favoritas (y cuidado si no la habéis visto, porque tiene spoilers de la serie), pero mirándola objetivamente, creo que cuenta una historia de una manera muy clara y comprensible aunque no la hayas visto, la elección musical es muy buena y los cosplays, sobre todo el de Rue, me parecen una preciosidad *se recoge la baba* (sí, creo que debería haber quedado más arriba en el ranking…).

SINGAPUR || Christy Bell Goh (Oerba Yun Fang) & Tan Jun Mao (Bahamut) [Final Fantasy XIII] || [actuación] || Aunque tampoco considero la actuación tan buena como para llevarse un “corazoncito”, la verdad es que me divirtió bastante y me hizo sonreír su mezcla de la última entrega de la saga FF con detalles de los juegos más viejunos. Y creo que los cosplays son bastante correctos (¡y Bahamut tiene luces!). Otros que tampoco entiendo como están tan abajo.

MÉXICO || José Alfredo Medina Lazarini (Clow Reed) & Tanya Valentina Hernández Gutiérrez (Yuuko Ichihara) [Tsubasa ~RESERVoir CHRoNiCLE~] || [actuación] || Me dio bastante pena esta pareja, ya que además de hacer unos trajes de esos que te dejan sin aliento (como los de Trinity Blood con los que se clasificaron), mi vena tard de CLAMP se exaltaba al saber que irían de uno de mis mangas favoritos. Sin embargo, los trajes, aunque muy bonitos, quizá deberían haberse acercado más al barroquismo de los de la preselección, y la actuación se hace bastante confusa hasta para los que hemos leído el manga.

ALEMANIA || Brigitte Böttcher (Tamber) & Désirée Richter (Tess) [Children of Mana] || [actuación] || La confección y elección de todos los trajes que estas chicas han llevado a Japón me parece simplemente fantástica: llenos de detalles, con telas preciosas, coloridos y con suaves degradados… una ricura. Su actuación ha sido bastante emotiva y bien interpretada (y a diferencia del año pasado, con una buena dicción en japonés, sobre todo la de Tess), pero quizá público y jurado la hayan visto excesivamente simple.

FINLANDIA || Riina Saltiola (Yuffie Kisaragi) & Sami Saltiola (Vincent Valentine) [Final Fantasy VII: Advent Children] || [actuación] || Y desgraciadamente, alguien tenía que quedar en el último puesto, y esta vez les tocó a la aún novata Finlandia, por la sencillez de sus trajes en comparación con el resto y por la falta de “impacto” de su actuación. Eso sí, no se les puede negar que es divertida y que tienen muchísima energía (la verdad es que también me dan penilla estos hermanos D:).

Y al igual que el año pasado, termino la crónica con mi colección de “datos random“:

  • Si este año se ha caracterizado por algo, ha sido sin duda por las repeticiones: en total ocho de las quince parejas representantes han llevado a la final los mismos cosplays y actuaciones con las que ganaron en sus países de origen. En muchas ocasiones esto se ha debido a la falta de tiempo, ya que la preselección tenía lugar con poco margen respecto a la final, pero resulta un poco chocante ver como parejas que se llevan los mismos trajes y actuaciones trabajan con empeño en dos cosplays nuevos para las entrevistas con la prensa y el paseo del Osu Parade en lugar de innovar aunque sea simplemente en su actuación.
  • En esta edición se ha añadido finalmente una regla que permite que los concursantes lleven cosplays basados en videojuegos japoneses. En ediciones anteriores, algunos participantes han subido al escenario con ellos, amparándose en la “zona gris” que quedaba al descubierto cuando el videojuego en cuestión tenía una adaptación a manga o a anime, pero esta regla, muy esperada, abre un campo muy amplio y con diseños impresionantes y elaborados a los futuros cosplayers que participen en esta competición.
  • Otra de las novedades ha sido que la puntuación que reciben cada una de las parejas se hace pública en el mismo evento (los participantes actúan divididos en tres grupos, y entre uno y otro el ránking va apareciendo en la pantalla gigante que hay en el escenario).
  • Este año el World Cosplay Summit ha contado con una canción representativa del evento: la encargada de ponerle tema principal al WCS ha sido la cantante de anisongs de origen canadiense HIMEKA (intérprete del opening del anime de Valkyria Chronicles y de los endings de Tegami Bachi y Senkou no Night Raid). HIMEKA fue elegida como muestra de que la cultura pop nipona y aficiones tan concretas como el cosplay o la música de anime atraviesa fronteras y une personas, como reza la letra del tema, cuyo título es “La La La ~Sekai wo Hitotsu ni~“.

lista Enlázanos / Afíliate

koi-nya

lista Directorios

blogesfera blogalaxia

lista Versión móvil